Una pila de tarjetas de registro de vacunación de COVID-19 proporcionadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.Proporcionan una prueba de que ha tenido éxito, pero no del tamaño exacto de una billetera de 4 x 3 pulgadas.Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle (Pa.) a través de Getty Images) ocultar leyenda
Una pila de tarjetas de registro de vacunación de COVID-19 proporcionadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.Proporcionan una prueba de que ha tenido éxito, pero no del tamaño exacto de una billetera de 4 x 3 pulgadas.
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
Escuché que cada vez más eventos requieren certificados de vacunación: salir a comer, asistir a conciertos, volar internacionalmente, tal vez en algún momento en los Estados Unidos, ¿realmente necesito llevar ese incómodo certificado de papel conmigo?-¿Tarjeta de vacunas?
El exdirector de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el Dr. Tom Frieden, dijo que el papel delgado de 4 x 3 pulgadas es la mejor evidencia de que actualmente estamos vacunados: hay un problema.
“Por ahora, debe traer la tarjeta de vacunación original”, dijo Frieden, quien ahora es el director ejecutivo de Resolve to Save Lives, una organización sin fines de lucro enfocada en la salud pública.“Esto no es algo bueno, porque a) podría perderlo, b) si su función inmunológica es baja, en realidad le está diciendo a la gente que porque recibió la tercera dosis, revela información de salud”.Luego, agregó que las personas que no han sido vacunadas pueden obtener tarjetas falsas.(De hecho, NPR informa sobre la venta de tarjetas en blanco en Amazon.com, aunque usar tarjetas en blanco es un delito).
Frieden y otros abogan por un sistema de pautas nacionales más seguro, preciso y flexible para demostrar que ha sido vacunado.
“La franca verdad es que la autorización y los pasaportes de vacunas se han convertido en la tercera línea de defensa en la política, y es comprensible que el gobierno no esté dispuesto a tomar medidas al respecto”, dijo.“Pero el resultado es que la autorización será más difícil de hacer cumplir y menos segura”.
Entonces, si no quiere llevar consigo una tarjeta de papel, ¿cuáles son sus opciones?Dependiendo de dónde viva, es posible que pueda usar dispositivos digitales, al menos, si está cerca de su casa.
Pero cuando Frieden sacó recientemente su Excelsior Pass, notó que acababa de caducar, seis meses después de su segunda dosis.Para ampliarlo, debe descargar una actualización de la aplicación.Además, la descarga de información en el acto puede traer problemas de seguridad y privacidad, al igual que las tarjetas de crédito, "algunos hermanos mayores conocen información sobre clientes, comerciantes y transacciones", dijo Ramesh Raskar, asistente del MIT Media Lab.Profesor, sin mencionar el problema.Muchos usuarios se quejan de que la aplicación se queda atascada en una pantalla azul en blanco.
Y no hay garantía de que otros estados puedan o estén dispuestos a usar la aplicación en su ciudad natal.La mayoría de los sistemas de credenciales actuales solo pueden ser verificados por aplicaciones en el estado donde se emiten.Por lo tanto, a menos que viaje a un estado que usa el mismo estado, es posible que no lo lleve muy lejos.
“Los problemas técnicos, como fallas o pérdidas de teléfonos celulares, siempre son preocupantes”, dijo Henry Wu, director del Emory TravelWell Center y profesor asociado de enfermedades infecciosas en la Facultad de Medicina de la Universidad de Emory.Este no es el único defecto digital potencial.“Incluso si se registra para uno de los sistemas de pasaporte o certificado de vacuna digital, llevaré conmigo la tarjeta original durante el viaje, porque no existe un sistema de pasaporte de vacuna [digital] que sea universalmente reconocido”, dijo.
Algunos estados, como Hawái, tienen aplicaciones específicas para turistas para facilitarles la producción de certificados de vacunación mientras están en el estado, pero otros estados prohíben por completo las aplicaciones de verificación de vacunación porque son acciones gubernamentales excesivas.Por ejemplo, el gobernador de Alabama firmó una ley que prohíbe el uso de certificados digitales de vacunas en mayo.Este es un resumen de la cantidad de estados recopilados por PC Magazine.
Raskar también es el fundador de la Fundación PathCheck.Dijo que una opción electrónica más simple, económica y segura es que los estados envíen a los residentes un código QR que vincule al estado de sus vacunas.La base es una aplicación de vales de vacunas y notificaciones de exposición.Software de creación de programas.Israel, India, Brasil y China utilizan sistemas basados en códigos QR.El código QR utiliza una firma criptográfica o huella digital, por lo que no se puede copiar y utilizar para otros nombres (aunque si alguien roba su licencia de conducir, puede utilizar su código QR).
Puedes almacenar el código QR donde quieras: en una hoja de papel, como una foto en tu teléfono o incluso en una hermosa aplicación.
Sin embargo, hasta el momento, la tecnología del código QR solo se puede utilizar en la ciudad, estado o país donde se emite.Ahora que Estados Unidos ha declarado que permitirá que personas vacunadas de otros países vuelen, es posible que el certificado deba estar en formato impreso por el momento.Consulte a su aerolínea antes de viajar: algunas aplicaciones aceptan aplicaciones que almacenan copias de tarjetas de vacunas.
Wu, de la Universidad de Emory, dijo: “Veo un desafío complejo ante nosotros, que requiere la verificación de documentos de todo el mundo, y actualmente no existe un estándar nacional de pasaporte digital de vacunas que pueda ayudar a facilitar este proceso antes de que los viajeros se vayan.“No estoy seguro de si hemos decidido qué vacunas recibiremos”.(Este ha sido un punto de discusión en otros lugares: la Unión Europea, que reconoce los pasaportes de vacunas digitales, solo acepta ciertas vacunas).
Existe otra posibilidad para los estadounidenses de viajar al extranjero.Si tiene un certificado internacional de vacunación y prevención (ICVP, o "tarjeta amarilla", documento de viaje de la Organización Mundial de la Salud), Wu recomienda que su proveedor de vacunación agregue su vacuna COVID-19.“Al viajar al extranjero, es posible que se encuentre con funcionarios que no estén familiarizados con nuestros documentos, por lo que es muy útil poder probar su identidad de varias maneras”, dijo.
En pocas palabras: no pierda esa tarjeta (sin embargo, si la pierde, no se preocupe, su estado mantendrá registros oficiales).Dependiendo del estado, obtener alternativas puede no ser fácil.Además, en lugar de plastificarla, considera usar un portavacunas con funda de plástico: así, si vuelves a inyectar la vacuna, será más fácil actualizarla.
Sheila Mulrooney Eldred es una periodista de salud independiente con sede en Minneapolis.Ha escrito artículos sobre COVID-19 para muchas publicaciones, incluidas Medscape, Kaiser Health News, New York Times y Washington Post.Para obtener más información, visite sheilaeldred.pressfolios.com.En Twitter: @milepostmedia.
Hora de publicación: 11-oct-2021